หมิงหลัน บุปผาเคียงใจ (8เล่มจบ+โปสการ์ด+ที่คั่นครบ): Guan Xin Ze Luan เขียน, เสี่ยวหง แปล
| หมวดหมู่ | นิยายจีน : สยามอินเตอร์บุ๊คส์ ฺหอมหมื่นลี้(ฺB2S) ,นวนิตา,happy-banana,สลัดผัก,เหลียนฮวา,วารา อื่นๆ |
| ราคาปกติ | |
| ลดเหลือ | 2,239.00 บาท |
| น้ำหนัก | 4,800 กรัม |
| สถานะสินค้า | พร้อมส่ง |
| สภาพ | สินค้ามือสอง |
| เกรด | ดีมาก (95-99 %) |
| ลงสินค้า | 12 มี.ค. 2563 |
| อัพเดทล่าสุด | 5 ส.ค. 2564 |
| จำนวน | ชิ้น |
หยิบลงตะกร้า
รายละเอียดสินค้า
หมิงหลัน บุปผาเคียงใจ 1
" ชีวิตต่อจากนี้คงต้องปล่อยไปตามชะตาลิขิต มีเรื่องวิวาทในครัวเรือนมิอาจแจ้งความทำได้ แต่เพียงหายาแก้ช้ำในให้ตนเองเท่านั้น มีปัญหานอกใจ สามีมีเมียน้อย เธอมิอาจโวยวายเอาความ ทำได้เพียง “ อดทน ” เอ็นดูสตรีเหล่านั้นราวพี่สาวน้องสาวของตน สามีโง่เง่า ไร้ความสามารถ ก็มิอาจยื่นเรื่องขอฟ้องหย่า
อ้อ ข่าวร้ายยังไม่หมดด้วยฐานะแล้ว เธอมิอาจแต่งออกไปเป็นภรรยาของผู้ใดได้บุตรสาวสายรองอย่างมากสุดก็เป็นได้เพียง…..อนุภรรยา
ชีวิตที่ต้องการแก่งแย่งชิงดีเช่นนี้ จะให้เหยาอีอีเอาตัวรอดได้อย่างไร แตไม่ว่าอย่างไร เธอต้องมีชีวิตอยู่รอดให้ได้! "
หมิงหลัน บุปผาเคียงใจ 2
กลางดึกที่ไร้แสงดาว หมิงหลันในสภาพครึ่งหลับครึ่งตื่น
ข้างหูแว่วได้ยินเสียงกระซิบของฮูหยินผู้เฒ่า “เจ้าเป็นเด็กฉลาดู รู้ว่ามีความตายรออยู่ที่ปลายทาง
จึงหักห้ามใจมิก้าวเข้าสู่เส้นทางสายนั้น” “หมิงหลันกระบอกตาร้อนผ่าว น้ำตานองหน้าซบกับอกของย่า ปล่อยความอ่อนแอและความเสียใจออnมาอย่างไม่คิดอดกลั้น
เอ่ยปลอบตัวเองเสียงเบา.. วันพรุ่งนี้เมื่อตื่นขึ้นมา ข้าจะกลับมาใช้ชีวิตให้สนุกสนานเช่นเดิม
‘สตรีสามารถเปลี่ยนตัวเองเพื่อบุรุษ แต่บุรุษไม่มีวันเปลี่ยนแปลงเพื่อสตรี มีเพียงเวลาเท่านั้นที่จะกระชากหน้ากากของบุรุษจอมเสแสร้งออกมาได้’ เหยาอีอี
หมิงหลัน บุปผาเคียงใจ 3
คุณหนูจากตระกูลขุนนางผู้หนึ่ง เมื่อต้องตกระกำลำบาก ทั้งยังถูกบังคับให้เป็นอนุของผู้อื่น ไม่อาจลบล้างรอยสัมผัสที่แปดเปื้อนบนร่างกาย แน่นอนว่าญาติผู้พี่มากด้วยคุณธรรมและใจกว้าง เป็นเชือกเส้นสุดท้ายที่สามารถช่วยชีวิตนางขึ้นจากการจมน้ำได้! มารดาที่รักใคร่บุตรสาวยิ่งชีพผู้หนึ่ง แน่นอนว่าต้องสู้สุดชีวิตเพื่อให้บุตรสาวได้มีวันคืนที่เปี่ยมสุข! น้องสาวที่ศรัทธาในสายสัมพันธ์พี่น้องผู้หนึ่ง แน่นอนว่าต้องหาวิธีให้ครอบครัวพี่สาวอยู่ดีมีสุข!
ไม่ว่าผู้ใดล้วนไม่ผิด ไม่ว่าผู้ใดล้วนมีเหตุผล ไม่ว่าผู้ใดล้วนน่าสงสาร...
แล้วตัวนางผิดที่ใดเล่า อาศัยสิ่งใดมาบังคับให้นางต้องทนรับชีวิตแต่งงานที่เส็งเคร็งเช่นนี้! สกุลเฉาไม่ใช่ครอบครัวของพี่สาวนางเสียหน่อย! นางไม่ใช่คนที่บังคับให้บิดาแซ่เฉาขูดเลือดขูดเนื้อคนในเหมืองนั่น! และยิ่งไม่ใช่นางที่บังคับให้เฉาจิ่นซิ่วไปเป็นอนุ!
นางไม่ยอม! กลางอกร้อนผ่าวไปด้วยเพลิงโทสะ ถ้าได้ออกไปกรีดร้องด้านนอกบ้างคงจะดีไม่น้อย แต่...ไม่ได้ คุณหนูในห้องหอไม่อาจกระทำเช่นนั้นได้ หมิงหลันคลุมโปงใช้หมอนอุดปากกรีดร้องแทน…โลกบ้า ๆ น่ารำคาญ!
หมิงหลัน บุปผาเคียงใจ 4
คุณหนูจากตระกูลขุนนางผู้หนึ่ง เมื่อต้องตกระกําลําบาก
ทั้งยังถูกบังคับให้เป็นอนุของผู้อื่น ไม่อาจลบล้างรอยสัมผัสที่แปดเปื้อนบนร่างกาย แน่นอนว่าญาติผู้พี่มากด้วยคุณธรรมและใจกว้าง เป็นเชือกเส้นสุดท้ายที่สามารถช่วยชีวิตนางจากการจมน้ําได้ !
มารดาที่รักใคร่บุตรสาวยิ่งชีพผู้หนึ่ง แน่นอนว่าต้องสู้สุดชีวิตเพื่อให้บุตรสาวได้มีวันคืนที่เปี่ยมสุข น้องสาวที่ศรัทธาในสายสัมพันธ์พี่น้องผู้หนึ่ง แน่นอนว่าต้องหาวิธีให้ครอบครัวพี่สาวอยู่ดีมีสุข ! ไม่ว่าผู้ใดล้วนไม่ผิด ไม่ว่าผู้ใดล้วนมีเหตุผล ไม่ว่าผู้ใดล้วนน่าสงสาร.. แล้วตัวนางผิดที่ใดเล่า อาศัยสิ่งใดมาบังคับให้นางต้องทนรับชีวิตแต่งงานที่เส็งเคร็งเช่นนี้ !
สกุลเฉาไม่ใช่ครอบครัวของพี่สาวนางเสียหน่อย ! นางไม่ใช่คนที่บังคับให้บิดาแซ่เฉาขูดเลือดขูดเนื้อคนในเหมืองนั่น ! และยิ่งไม่ใช่นางที่บังคับให้เฉาจิ่นซิ่วไปเป็นอนุ!
นางไม่ยอม ! กลางอกร้อนผ่าวไปด้วยเพลิงโทสะ ถ้าได้ออกไปกรีดร้องด้านนอกบ้างคงจะดีไม่น้อย
แต่... ไม่ได้ คุณหนูในห้องหอไม่อาจกระทําเช่นนั้นได้ หมิงหลันคลุมโปงใช้หมอนอุดปากกรีดร้องแทน.. โลกบ้า ๆ น่ารำคาญ!
หมิงหลัน บุปผาเคียงใจ 5
“คนที่เกือบถูกส่งไปยังส่วนขุนนางฝ่ายในคือข้า! เมื่อเจ้าสารเลวกู้ถิงหยางปีนเข้าห้องสาวใช้อุ่นเตียงของท่านพ่อ ใช้กำลังขืนใจผู้อื่นเขา คนที่ถูกป้ายสีต้องรับความผิดแทนก็คือข้า! กู้ถิงปิ่งเสียพนันทั้งยังติดเงินหอโคมเขียว ที่เขียนลงไปในสัญญาคือชื่อของข้า ท่านพ่อไม่ยอมฟังเหตุผลต่อยตีข้าจนหัวแตกในกำปั้นเดียว!
ข้าโกรธแค้น ตามไปที่หอโคมเขียวและบ่อนพนันเพื่อถามหาความจริง สุดท้ายกลับเป็นเรื่องวุ่นวายที่ไม่รู้จักจบจักสิ้น ทิ้งไว้เพียงบาดแผลทั่วร่างและชื่อเสียงเน่าเหม็นที่กระฉ่อนไปทั่วเมืองหลวง จำได้ว่าครั้งนั้นท่านพ่อกระอักเลือดออกมาเพราะความโมโห เพื่อระบายโทสะที่อัดแน่นอยู่ภายในใจ ข้าจึงทำตัวเหลวไหลขึ้นเรื่อย ๆ สุดท้าย ท่านพ่อทั้งเจ็บปวดทั้งสิ้นหวัง และคนที่ถูกไล่ออกจากบ้านก็ยังคงเป็นข้า!”
กู้ถิงเยี่ยพูดเสียงเบา พึมพำในลำคอคล้ายกำลังพูดกับตัวเอง “ตอนนั้น...สกุลกู้บนล่าง มีกี่คนที่ออกหน้าพูดแทนข้า? พี่ซวนขอร้องแทนข้าไปกี่ประโยคกัน ภายหลังเขาก็เลือกเงียบเสียงลง เพราะอย่างไรผู้ที่ก่อเรื่องก็คือน้องชายของเขา ส่วนผู้อื่นน่ะหรือ… เฮอะ!”
หมิงหลัน บุปผาเคียงใจ 6
แสงตะวันของวันใหม่โผล่พ้นขอบฟ้า หมิงหลันงัวเงียตื่นขึ้นมา ก็เห็นสามีนอนหนุนแขนมองมาที่ตนอยู่ แววตาหวานล้ำ
ท่าทางงัวเงียหลังตื่นนอนของภรรยาช่างน่าเอ็นดู ที่แก้มยังมีรอยหมอนแดงสองวง เห็นนางยกมือขยี้ตาเพิ่มความแจ่มใส หัวใจของชายหนุ่มก็อ่อนยวบ ถามเสียงนุ่ม “แม่ถวนเกอเอ๋อร์ วันนี้อยากกินสิ่งใด?”
หมิงหลันเอียงคอ ย้อนเสียงหวาน “พ่อถวนเกอเอ๋อร์ ต้องไปไถดินแปลงตะวันออกอย่างน้อยสองหมู่ก่อน ถึงจะกินข้าวได้!”
กู้ถิงเยี่ยหัวเราะ “ภรรยาข้าช่างใจร้ายเหลือเกิน เพิ่งพ้นปีใหม่มาก็ใช้งานสามีเสียแล้ว!”
สองสามีภรรยาสบตากันครู่หนึ่งก่อนหัวเราะเสียงดัง กู้ถิงเยี่ยก้มลงขบเม้มใบหูเล็กของภรรยา กระซิบด้วยน้ำเสียงมีลับลมคมนัย “พวกเรา...”
หมิงหลัน บุปผาเคียงใจ 7
ขอบคุณท่านมาก ในตอนที่ข้าสับสนมากที่สุด เป็นท่านที่ดูแลข้า ปกป้องข้า เลี้ยงดูข้าจนเติบใหญ่ เพราะการคงอยู่ของท่านทำให้ข้ากล้าที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไปในโลกใบนี้
โลกที่นางเกลียดชังมาเสมอ
โลกที่ทำให้นางต้องเสแสร้งตลอดเวลา แสร้งทำว่าไม่เป็นอะไร แสร้งทำเป็นไม่รู้สึก ทั้งที่ทรมานเสียจนหัวใจแทบแหลกสลาย หากไม่ใช่เพราะความรักความเมตตาจากหญิงชรา ทุกวันนี้นางจะเป็นเช่นไร? ฮูหยินผู้เฒ่าเซิ่งเปรียบเสมือนหินก้อนใหญ่ที่คอยหนุนหลังนางอยู่ ไม่ว่าเมื่อไหร่เวลาใดหรือมีเรื่องร้ายใดเกิดขึ้น ในความทรงจำของนาง ทุกครั้งที่หันหลังมองกลับไปจะเห็นหญิงชราคอยอ้าแขนต้อนรับอยู่เสมอ
“ข้าจะไม่ปล่อยพวกนางไปแน่”
“ต่อให้ต้องล่วงเกินคนทั้งแผ่นดินก็เถิด ถือเสียว่าเป็นประสงค์ของเบื้องบนที่ส่งข้ามายังโลกใบนี้”
หมิงหลัน บุปผาเคียงใจ 8
ตอนสิ้นมารดาผู้ให้กำเนิดเขายังจำความไม่ได้ จนเมื่อจำความได้ ในชีวิตเขาก็มีนางเป็นมารดาอยู่เพียงคนเดียว ฉินซื่อในตอนนั้นงดงามอ่อนหวาน ใจกว้างมากเมตตาและดีกับเขายิ่งกว่าผู้ใด ตอนที่ท่านพ่อด่าตี เขาไม่ลังเลเลยที่จะวิ่งไปหลบหลังนาง...เขาเห็นนางเป็นมารดาจากใจจริง
ปีนั้นตอนที่รู้ว่าพี่ใหญ่จะมีชีวิตอยู่ได้อีกไม่นาน เขาในวัยเด็กตั้งใจไว้ว่า หากตนได้นั่งตำแหน่งโหวต่อจากบิดาจะกตัญญูกับฉินซื่อ รักใคร่และปกป้องน้องชายน้องสาวให้ถึงที่สุด
เขาคิดไปถึงกระทั่งว่า ตนที่โง่เขลาเบาปัญญาต้องเปลี่ยนแปลงตัวเองเสียใหม่ ให้เหมาะสมกับตำแหน่งหนิงหย่วนโหวและดูแลคนด้านหลังทั้งหมดให้ได้
เขาพยายามสุดชีวิตเพื่อพัฒนาตนเอง เมื่ออ่าน ‘ชัยชนะของเจิ้งป๋อ’ ครบสองรอบจึงรู้ว่าสิ่งใดคือ ‘ซ่อนดาบในรอยยิ้ม’ เรียนตำราพิชัยยุทธ์ไปสามรอบจึงรู้ว่าสิ่งใดคือ ‘ขุดหลุมฝังตัวเอง’
เพราะเหตุใดท่านแม่จึงคะยั้นคะยอให้เขารับสาวใช้หน้าตางดงามเหล่านั้นเข้าเรือน แต่กลับไม่ยอมให้พวกนางปรากฏตัวต่อหน้าน้องสาม? เพราะเหตุใดท่านแม่ถึงสนับสนุนให้เขาออกไปเที่ยวเล่นดื่มสุรากับบ่าวไพร่เหล่านั้น แต่น้องชายต้องปิดประตูท่องตำราอยู่แต่ในห้อง?
ท่านแม่ทำเพื่อเขาจริงหรือ?
วิธีการชำระเงิน
กรุณาอ่านสักนิดเพื่อความเข้าใจก่อนสั่งซื้อจ้า
1. เนื่องจากหนังสือในร้านนี้ ส่วนใหญ่เป็นหนังสือที่มีเพียงเรื่องละหนึ่งเล่มเท่านั้น ***ขอความกรุณา กดสั่งซื้อเมื่อมีความต้องการซื้อจริงๆ และ มีความพร้อมที่จะชำระเงินภายใน 48 ชั่วโมงหลังกดสั่งซื้อ *** เพราะเมื่อกดสั่งซื้อแล้ว สินค้าจะขึ้นว่าเป็น "สินค้าหมด" โดยทันที ลูกค้าท่านอื่นๆที่สนใจในเรื่องเดียวกันจะไม่สามารถสั่งซื้อได้แล้ว ดังนั้น หากท่านเปลี่ยนใจไม่ต้องการซื้อในภายหลัง ขอความกรุณาแจ้งยกเลิกมาทางอีเมล์ของร้านโดยทันทีนะคะ
2. หลังกดสั่งซื้อกรุณารออีเมล์ยืนยันฉบับที่ 2 จากทางร้าน
wisuttigabooks@outlook.co.th เพื่อให้ทางร้านเช็คสต็อกหนังสือ และตรวจสอบยอดเงินที่ต้องชำระ เพื่อความถูกต้องก่อนที่ท่านจะทำการโอนเงิน (ส่วนใหญ่แม่ค้าจะตอบอีเมล์ในช่วงเวลาประมาณ 8 โมงเช้าถึง 6 โมงเย็นนะคะ)
3. กำหนดอายุใบสั่งซื้อเพื่อรอลูกค้าโอนเงินชำระค่าสินค้า โดยปกติอยู่ในระยะเวลา 48 ชั่วโมง
ดังนั้น หากลูกค้าทราบว่าตนเองไม่สะดวกชำระเงินภายใน 48 ชั่วโมงหลังกดสั่งซื้อแน่ๆ ขอความกรุณาอย่าเพิ่งกดสั่งซื้อนะคะ แต่หากลูกค้าที่สั่งซื้อไปแล้ว เกิดปัญหาติดขัดฉุกเฉินขึ้นมากะทันหันโดยไม่ทราบล่วงหน้า ไม่สามารถชำระเงินได้ทันกำหนด สามารถอีเมล์มาแจ้งทางร้านค้าได้นะคะ ว่าจะขอยกเลิกออร์เดอร์ไปก่อน หรือ ขอขยายระยะเวลาออกไปอีก (สามารถขอขยายระยะเวลาชำระเงินต่อได้ไม่เกิน 24 ชั่วโมงนะคะ เพราะเคยมีลูกค้าบางรายขอขยายระยะเวลา ไปเป็นสัปดาห์ แจ้งว่ารอเงินเดือนออก แต่ผลสุดท้ายก็ไม่ได้มาชำระเงินอยู่ดี)
หมายเหตุ : เนื่องจากมีลูกค้าบางรายเข้ามากดสั่งสินค้าลงออร์เดอร์ และทิ้งออร์เดอร์โดยไม่แจ้งให้ทางร้านทราบ ทำให้ระบบสต็อกสินค้ามีปัญหา ดังนั้นลูกค้าท่านอื่นที่ต้องการสินค้านั้นก็ไม่สามารถสั่งซื้อได้ จึงต้องมีมาตรการรายชื่อ BLACK LIST เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุกาณ์แบบนี้ซ้ำเป็นครั้งที่สอง *** หากลูกค้าblacklistเข้ามาสั่งอีกครั้งจะต้องชำระเงินภายใน24ชั่วโมงเท่านั้น และหากยังทิ้งออร์เดอร์อีกในรอบที่2 ทางร้านจะไม่ขอรับออร์เดอร์จากลูกค้าท่านนั้นอีกเลยนะคะ (ดูรายชื่อได้ที่เว็บบอร์ด) ***
4. การแจ้งชำระเงิน ได้ 2 ช่องทาง ดังนี้
A. ทางอีเมล์ wisuttigabooks@outlook.co.th
B. ทางหน้าเว็บ คลิกที่ แจ้งชำระเงิน
เมื่อได้รับการแจ้งแล้ว ไม่เกิน 24 ชั่วโมง ทางร้านจะส่งอีเมล์แจ้งยืนยันรับทราบการชำระเงินของท่าน พร้อมแจ้งวันที่จะดำเนินการจัดส่งไปให้ท่านทราบค่ะ
5. การจัดส่งสินค้า ภายใน 1-2 วันทำการหลังจากที่ท่านได้รับอีเมล์รับทราบการแจ้งโอนจากร้านแล้ว (โดยปกติแจ้งโอนไม่เกิน 6 โมงเย็นจัดส่งได้ในวันของรอบจัดส่งถัดไป)
ไม่ทำการจัดส่งสินค้าในวันเสาร์+อาทิตย์ และวันหยุดราชการค่ะ
*** การติดต่อร้านค้า +++
เนื่องจากแม่ค้าทำงานประจำ ไม่สะดวกรับสายโทรศัพท์ การติดต่อทางอีเมล์ wisuttiga@hotmail.com สะดวกและรวดเร็วที่สุด
*** หากท่านไม่ได้รับการติดต่อกลับจากทางร้านภายใน 24 ชั่วโมง กรุณาแจ้งมาอีกครั้ง เนื่องจากทางร้านอาจไม่ได้รับอีเมล์ของท่าน ***
ขอขอบพระคุณทุกท่านที่อุดหนุนค่ะ
ชำระเงินผ่านธนาคาร
ธนาคารไทยพาณิชย์ จำกัด (มหาชน)
สาขาเทสโก้โลตัส จรัญสนิทวงศ์ ออมทรัพย์
PAWITA TAWANDOUN
192-xxxxxx-5
ธนาคารกรุงเทพ จำกัด (มหาชน)
สาขาเซ็นทรัล ปิ่นเกล้า2 ออมทรัพย์
PAWITA TAWANDOUN
909-xxxxxx-8
บมจ. ธนาคารกสิกรไทย
สาขาเซฟอี พุทธมณฑล สาย2(ปิ่นเกล้า) ออมทรัพย์
PAWITA TAWANDOUN
767-xxxxxx-3
MEMBER
Join เป็นสมาชิกร้านค้า
ร้านwisuttigabooks
wisuttigabooks.lnwshop.com/
สมัครสมาชิกร้านนี้ เพื่อรับสิทธิพิเศษ
LINK
LINK
LINK
สินค้าในตะกร้า ({{total_num}} รายการ)
ขออภัย ขณะนี้ยังไม่มีสินค้าในตะกร้า
ราคาสินค้าทั้งหมด
฿ {{price_format(total_price)}}
- ฿ {{price_format(discount.price)}}
ราคาสินค้าทั้งหมด
{{total_quantity}} ชิ้น
฿ {{price_format(after_product_price)}}
ราคาไม่รวมค่าจัดส่ง
➜ เลือกซื้อสินค้าเพิ่ม